4 # napaka: '-rc' zahteva argument\n
6 # napaka: '-menu' zahteva argument\n
8 # napaka: '-display' zahteva argument\n
10 # opozorilo: spremenljivke okolja 'DISPLAY' ni moè nastaviti\n
12 # Blackbox %s: (c) 2001 - 2002 Sean 'Shaleh' Perry\n\
13 \t\t\t 1997 - 2000, 2002 Brad Hughes
\n\n\
14 -display
<string
>\t\tuporabi prikazovalnik.
\n\
15 -rc
<string
>\t\t\tuporabi nadomestno datoteko z viri.
\n\
16 -menu
<string
>\t\tuse alternate menu file.
\n\
17 -version
\t\t\tprika¾i oznako razlièice
in konèaj.
\n\
18 -help
\t\t\t\prika¾i ta navodila
in konèaj.
\n\n
20 # Izbire pri prevajanju:\n\
21 Razhro¹èevanje
\t\t\t%s
\n\
24 Event Clobbering
:\t\t%s
\n\
25 Osembitno stresanje barv
:\t%s
\n\n