4 # BScreen::BScreen : X sunucusunu sorgularken hata oldu.\n \
5 %s ekranýnda baþka bir pencere yöneticisi çalýþýyor gibi.
\n
7 # BScreen::BScreen : %d ekraný, 0x%lx görünümüyle , %d derinliðiyle\n
9 # BScreen::LoadStyle() : '%s' yazý tipi yüklenemedi.\n
10 $
#DefaultFontLoadFail
11 # BScreen::LoadStyle(): önayarlý yazý tipi yüklenemedi.\n
13 # %s : boþ mönü dosyasý\n
21 # BScreen::parseMenuFile : [exec] hatasý, mönü yaftasý ve/yada komuta belirlenmedi\n
23 # BScreen::parseMenuFile : [exit] hatasý, mönü yaftasý belirlenmedi\n
25 # BScreen::parseMenuFile : [style] hatasý, mönü yaftasý ve/yada dosya adý belirlenmedi\n
27 # BScreen::parseMenuFile: [config] hatasý, mönü yaftasý belirlenmedi\n
29 # BScreen::parseMenuFile: [include] hatasý, dosya adý belirlenmedi\n
31 # BScreen::parseMenuFile: [include] hatasý, '%s' vasat bir dosya deðil\n
33 # BScreen::parseMenuFile: [submenu] hatasý, mönü yaftasý belirlenmedi\n
35 # BScreen::parseMenuFile: [restart] hatasý, mönü yaftasý belirlenmedi\n
37 # BScreen::parseMenuFile: [reconfig] hatasý, mönü yaftasý belirlenmedi\n
39 # BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] hatasý, dizin adý belirlenmedi\n
40 $
#STYLESDIRErrorNotDir
41 # BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] hatasý, '%s' bir dizin \
43 $
#STYLESDIRErrorNoExist
44 # BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] hatasý, '%s' var deðil\n
46 # BScreen::parseMenuFile: [workspaces] hatasý, mönü yaftasý belirlenmedi\n