The automatic assignment features allows you to setup a Payee and/or a Category automatically to the transactions if the memo field contains a specific text.
Open the assignment dialog from either the mainwindow menu or the toolbar.
Then create an assignment rule:
HomeBank will assign the Payee and/or the Category of a transaction if it is empty.