- g_print("Syntax: openbox [options]\n\n");
- g_print("Options:\n\n");
- g_print(" --reconfigure Tell the currently running instance of "
- "Openbox to\n"
- " reconfigure (and then exit immediately)\n");
- g_print(" --config-file FILE Specify the file to load for the config "
- "file\n");
-#ifdef USE_SM
- g_print(" --sm-disable Disable connection to session manager\n");
- g_print(" --sm-client-id ID Specify session management ID\n");
- g_print(" --sm-save-file FILE Specify file to load a saved session"
- "from\n");
-#endif
- g_print(" --replace Replace the currently running window "
- "manager\n");
- g_print(" --help Display this help and exit\n");
- g_print(" --version Display the version and exit\n");
- g_print(" --sync Run in synchronous mode (this is slow and "
- "meant for\n"
- " debugging X routines)\n");
- g_print(" --debug Display debugging output\n");
- g_print(" --debug-focus Display debugging output\n");
- g_print("\nPlease report bugs at %s\n\n", PACKAGE_BUGREPORT);
+ g_print(_("Syntax: openbox [options]\n"));
+ g_print(_("\nOptions:\n"));
+ g_print(_(" --help Display this help and exit\n"));
+ g_print(_(" --version Display the version and exit\n"));
+ g_print(_(" --replace Replace the currently running window manager\n"));
+ g_print(_(" --sm-disable Disable connection to the session manager\n"));
+ g_print(_("\nPassing messages to a running Openbox instance:\n"));
+ g_print(_(" --reconfigure Reload Openbox's configuration\n"));
+ g_print(_(" --restart Restart Openbox\n"));
+ g_print(_(" --exit Exit Openbox\n"));
+ g_print(_("\nDebugging options:\n"));
+ g_print(_(" --sync Run in synchronous mode\n"));
+ g_print(_(" --debug Display debugging output\n"));
+ g_print(_(" --debug-focus Display debugging output for focus handling\n"));
+ g_print(_(" --debug-xinerama Split the display into fake xinerama screens\n"));
+ g_print(_("\nPlease report bugs at %s\n"), PACKAGE_BUGREPORT);