-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Openbox"
-#~ msgstr "Beende Openbox"
-
-#~ msgid "--config-file requires an argument\n"
-#~ msgstr "--config-file erfordert einen Parameter\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The SessionLogout action is not available since Openbox was built without "
-#~ "session management support"
-#~ msgstr ""
-#~ "Die SessionLogout-Aktion ist nicht verfügbar, da Openbox ohne "
-#~ "Unterstützung für Sitzungsmanagement kompiliert wurde"
-
-#~ msgid "Unable to save the session to \"%s\": %s"
-#~ msgstr "Konnte die Sitzung \"%s\" nicht sichern: %s"
-
-#~ msgid "Error while saving the session to \"%s\": %s"
-#~ msgstr "Fehler beim Speichern der Sitzung nach \"%s\": %s"
-
-#~ msgid "Not connected to a session manager"
-#~ msgstr "Nicht mit einem Sitzungsmanager verbunden"
-
-#~ msgid "X Error: %s"
-#~ msgstr "X-Fehler: %s"
-
-#~ msgid "Failed to execute \"%s\": %s"
-#~ msgstr "Konnte \"%s\" nicht ausführen: %s"
-
-#~ msgid "Invalid use of action \"%s\". Action will be ignored."
-#~ msgstr "Unzulässiger Einsatz der Aktion \"%s\". Aktion wird ignoriert."