+#: openbox/client_menu.c:199
+msgid "Ico&nify"
+msgstr "Ico&nify"
+
+#: openbox/client_menu.c:216
+msgid "Raise to &top"
+msgstr "Raise to &top"
+
+#: openbox/client_menu.c:220
+msgid "Lower to &bottom"
+msgstr "Lower to &bottom"
+
+#: openbox/client_menu.c:233
+msgid "&Decorate"
+msgstr "&Decorate"
+
+#: openbox/client_menu.c:239
+msgid "&Move"
+msgstr "&Move"
+
+#: openbox/client_menu.c:243
+msgid "Resi&ze"
+msgstr "Resi&ze"
+
+#: openbox/client_menu.c:249
+msgid "&Close"
+msgstr "&Close"
+
+#: openbox/openbox.c:106
+msgid "Couldn't set locale from environment."
+msgstr "Couldn't set locale from environment."
+
+#: openbox/openbox.c:114
+#, c-format
+msgid "Unable to change to home directory '%s': %s"
+msgstr "Unable to change to home directory '%s': %s"
+
+#: openbox/openbox.c:165
+msgid "X server does not support locale."
+msgstr "X server does not support locale."
+
+#: openbox/openbox.c:167
+msgid "Cannot set locale modifiers for the X server."
+msgstr "Cannot set locale modifiers for the X server."
+
+#: openbox/openbox.c:229
+msgid "Unable to find a valid config file, using some simple defaults"
+msgstr "Unable to find a valid config file, using some simple defaults"
+
+#: openbox/openbox.c:349
+#, c-format
+msgid "Restart failed to execute new executable '%s': %s"
+msgstr "Restart failed to execute new executable '%s': %s"
+
+#: openbox/openbox.c:389 openbox/openbox.c:391
+msgid "Copyright (c)"
+msgstr "Copyright (c)"
+
+#: openbox/openbox.c:400
+msgid "Syntax: openbox [options]\n"
+msgstr "Syntax: openbox [options]\n"
+
+#: openbox/openbox.c:401
+msgid ""
+"\n"
+"Options:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Options:\n"
+"\n"