nls from bb-cvs

[chaz/openbox] / nls / C / Windowmenu.m

diff --git a/nls/C/Windowmenu.m b/nls/C/Windowmenu.m
index c09e4b280de0b2c0e378bfbdf9d3d4225a1d1bb4..0166d456f1d0a6b1e71caf249ea13cc12ca4ca97 100644 (file)
--- a/nls/C/Windowmenu.m
+++ b/nls/C/Windowmenu.m
@@ -1,20 +1,20 @@
 $set 10 #Windowmenu
 
 $ #SendTo
-# Verplaatsen naar ...
+# Senden an...
 $ #Shade
-# Alleen titel
+# Aufrollen
 $ #Iconify
-# Minimaliseren
+# Verkleinern
 $ #Maximize
-# Maximaliseren
+# Vergrößern
 $ #Raise
-# Voorgrond
+# In den Vordergrund
 $ #Lower
-# Achtergrond
+# In den Hintergrund
 $ #Stick
-# Altijd zichtbaar
+# Immer sichtbar
 $ #KillClient
-# Afbreken
+# Abbrechen
 $ #Close
-# Sluiten
+# Schliessen