reindent the help/usage message

[chaz/openbox] / nls / C / main.m

diff --git a/nls/C/main.m b/nls/C/main.m
index 23faee2810c3be7666ed3f21127f9b396cab0944..2cf3a75f0416bc8e73645d3ed71080727882334b 100644 (file)
--- a/nls/C/main.m
+++ b/nls/C/main.m
@@ -1,22 +1,25 @@
 $set 14 #main
 
 $ #RCRequiresArg
-# ´íÎó: '-rc' ÐèÒª²ÎÊý\n
+# error: '-rc' requires an argument\n
+$ #MENURequiresArg
+# error: '-menu' requires an argument\n
 $ #DISPLAYRequiresArg
-# ´íÎó: '-display' ÐèÒª²ÎÊý\n
+# error: '-display' requires an argument\n
 $ #WarnDisplaySet
-# ¾¯¸æ: ²»ÄÜÉèÖû·¾³±äÁ¿ 'DISPLAY'\n
+# warning: could not set environment variable 'DISPLAY'\n
 $ #Usage
-# Openbox %s : (c) 2002 - 2002 Ben Jansens\n\
-  \t\t\t 2001 - 2002, Sean 'Shaleh' Perry\n\n\
+# Blackbox %s : (c) 2001 - 2002 Sean 'Shaleh' Perry\n\
   \t\t\t 1997 - 2000, 2002 Brad Hughes\n\n\
-  -display <string>\t\tʹÓÃÏÔʾÁ¬½Ó.\n\
-  -rc <string>\t\t\tʹÓÃÆäËûµÄ×ÊÔ´Îļþ.\n\
-  -version\t\t\tÏÔʾ°æ±¾.\n\
-  -help\t\t\t\tÏÔʾÕâ¸ö°ïÖú.\n\n
+  -display <string>\t\tuse display connection.\n\
+  -rc <string>\t\t\tuse alternate resource file.\n\
+  -menu <string>\t\tuse alternate menu file.\n\
+  -version\t\t\tdisplay version and exit.\n\
+  -help\t\t\t\tdisplay this help text and exit.\n\n
 $ #CompileOptions
-# ±àÒëÑ¡Ïî:\n\
+# Compile time options:\n\
   Debugging\t\t\t%s\n\
   Shape:\t\t\t%s\n\
   Slit:\t\t\t\t%s\n\
+  Event Clobbering:\t\t%s\n\
   8bpp Ordered Dithering:\t%s\n\n