X-Git-Url: https://git.brokenzipper.com/gitweb?a=blobdiff_plain;f=nls%2Fpt_BR%2FConfigmenu.m;h=89010cb3f1f8644216725a7aafd285c1fdd9e17e;hb=db451d95bf97b8a8e995f031ac98da50606fd3a0;hp=482fac7892bf8995414aad2ac4aeebdba02c1a96;hpb=dfc5f034581f5a26cba5c4811500438f89f0634a;p=chaz%2Fopenbox

diff --git a/nls/pt_BR/Configmenu.m b/nls/pt_BR/Configmenu.m
index 482fac78..89010cb3 100644
--- a/nls/pt_BR/Configmenu.m
+++ b/nls/pt_BR/Configmenu.m
@@ -16,18 +16,22 @@ $ #FocusNew
 # Foco em Novas Janelas
 $ #FocusLast
 # Foco na Ultima Janela Da Area de Trabalho
+$ #DisableBindings
+# Disabilitar Ações com Scroll Lock
 $ #ClickToFocus
-# Foco na Janela Quando Clicada
+# Clicar para Focar
 $ #SloppyFocus
-# Foco na Janela Quando Apontada
+# Apontar para Focar
 $ #AutoRaise
-# Sobrepor Janela Quando Ativa
+# Auto-sobrepor
+$ #ClickRaise
+# Click Raise
 $ #SmartRows
-# Posicionamento em Fila
+# Organizar Rapido (Linha)
 $ #SmartCols
-# Posicionamento em Coluna
+# Organizar Rapido (Coluna)
 $ #Cascade
-# Posicionamento em Cascata
+# Organizar em Cascata
 $ #LeftRight
 # Esquerda para Direita
 $ #RightLeft