X-Git-Url: https://git.brokenzipper.com/gitweb?a=blobdiff_plain;f=po%2Fes.po;h=1dbf2e9c9547d383458efd7b7d56ccb9c7cd5b88;hb=a7bbdf7d6199d1289f5ecc1b4e25632d88d75387;hp=0f558ac9b57867a67e22fe81f825ee91a936a412;hpb=5b4e483366080aa0a60524c63614e904dfc5ef84;p=chaz%2Fopenbox

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 0f558ac9..1dbf2e9c 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Openbox 3.4.6.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-02 17:58-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-03 02:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-19 00:15+0100\n"
 "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: español <es@li.org>\n"
@@ -60,12 +60,12 @@ msgstr ""
 
 #: openbox/actions/session.c:41
 msgid ""
-"The SessionLogout actions is not available since Openbox was built without "
+"The SessionLogout action is not available since Openbox was built without "
 "session management support"
 msgstr ""
 
 #: openbox/actions/session.c:63 openbox/actions/session.c:68
-msgid "Log out"
+msgid "Log Out"
 msgstr ""
 
 #: openbox/actions/session.c:67