summary |
shortlog |
log |
commit | commitdiff |
tree
raw |
patch |
inline | side by side (from parent 1:
136d427)
added yself to the usage string
added the slit option back in
added the event clobber option back in
16 files changed:
$set 1 #BaseDisplay
$ #XError
$set 1 #BaseDisplay
$ #XError
-# %s: errore di X: %s(%d) opcodes %d/%d\n risorsa 0x%lx\n
+# %s: X ¥¨¥é¡¼: %s(%d) opcodes %d/%d\n resource 0x%lx\n
-# %s: segnale %d intercettato\n
+# %s: ¥·¥°¥Ê¥ë %d ȯÀ¸\n
-# arresto del programma\n
-# Annullamento...generazione file core\n
+# Ãæ»ß ... ¥³¥¢¥À¥ó¥×¤·¤Þ¤¹\n
-# BaseDisplay::BaseDisplay: connessione al server X fallita.\n
+# BaseDisplay::BaseDisplay: X ¥µ¡¼¥Ð¤Ø¤ÎÀܳ¤Ë¼ºÇÔ\n
-# BaseDisplay::BaseDisplay: non e' possibile contrassegnare la connessione al display come close-on-exec\n
+# BaseDisplay::BaseDisplay: couldn't mark display connection as close-on-exec\n
-# BaseDisplay::eventLoop(): rimozione finestra difettosa dalla coda degli eventi\n
+# BaseDisplay::eventLoop(): ¥¤¥Ù¥ó¥È¥¥å¡¼¤«¤éÉÔÀµ¤Ê¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ò¾Ã¤·¤Þ¤¹\n
$set 2 #Basemenu
$ #BlackboxMenu
$set 2 #Basemenu
$ #BlackboxMenu
$set 3 #Configmenu
$ #ConfigOptions
$set 3 #Configmenu
$ #ConfigOptions
-# Opzioni di Configurazione
-# Posizionamento Finestra
-# Dithering dell'immagine
-# Movimento Opaco della finestra
-# Attiva Focus alle nuove Finestre
+# ¿·µ¬¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ë¥Õ¥©¡¼¥«¥¹
-# Attiva Focus al cambio dell'Area di Lavoro
+# ¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹Êѹ¹»þ¤Ë¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ë¥Õ¥©¡¼¥«¥¹
-# Focus Intelligente (Sloppy)
-# Sollevamento Finestra Automatico
-# Posizionamento Intelligente (Righe)
-# Posizionamento Intelligente (Colonne)
-# Posizionamento a Cascata
$set 5 #Image
$ #ErrorCreatingSolidPixmap
$set 5 #Image
$ #ErrorCreatingSolidPixmap
-# BImage::render_solid: errore creando la pixmap\n
+# BImage::render_solid: ¥Ô¥Ã¥¯¥¹¥Þ¥Ã¥×À¸À®¥¨¥é¡¼\n
-# BImage::renderXImage: errore creando XImage\n
+# BImage::renderXImage: XImage À¸À®¥¨¥é¡¼\n
-# BImage::renderXImage: visuale non supportata\n
+# BImage::renderXImage: ̤¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î»ë³Ð¸ú²Ì\n
-# BImage::renderPixmap: errore creando la pixmap\n
+# BImage::renderPixmap: ¥Ô¥Ã¥¯¥¹¥Þ¥Ã¥×À¸À®¥¨¥é¡¼\n
-# BImageControl::BImageControl: grandezza della mappa di colori non valida %d (%d/%d/%d) - riduzione\n
+# BImageControl::BImageControl: ÉÔÀµ¤Ê¥«¥é¡¼¥Þ¥Ã¥×¥µ¥¤¥º %d (%d/%d/%d) - ¸º¿§Ãæ\n
$ #ErrorAllocatingColormap
$ #ErrorAllocatingColormap
-# BImageControl::BImageControl: errore di assegnazione mappa di colori\n
+# BImageControl::BImageControl: ¥«¥é¡¼¥Þ¥Ã¥×³ÎÊÝ¥¨¥é¡¼\n
-# BImageControl::BImageControl: fallita l'assegnazione del colore %d/%d/%d\n
+# BImageControl::BImageControl: ¥«¥é¡¼ %d/%d/%d ¤Î³ÎÊݤ˼ºÇÔ\n
-# BImageControl::~BImageControl: pixmap cache - rilascio %d pixmaps\n
+# BImageControl::~BImageControl: ¥Ô¥Ã¥¯¥¹¥Þ¥Ã¥×¥¥ã¥Ã¥·¥å - %d ¥Ô¥Ã¥¯¥¹¥Þ¥Ã¥×¤ò²òÊü\n
-# BImageControl::renderImage: la cache e' larga, forzo la pulitura\n
+# BImageControl::renderImage: ¥¥ã¥Ã¥·¥å¤¬Â礤¹¤®¤ë¤Î¤Ç¶¯À©Åª¤ËÁݽü\n
-# BImageControl::getColor: errore di analisi del colore: '%s'\n
+# BImageControl::getColor: ¥«¥é¡¼²òÀÏ¥¨¥é¡¼: '%s'\n
-# BImageControl::getColor: errore di assegnazione del colore: '%s'\n
+# BImageControl::getColor: ¥«¥é¡¼³ÎÊÝ¥¨¥é¡¼: '%s'\n
# Makefile.am for Blackbox - an X11 Window Manager
NLSTEST = @NLS@
# Makefile.am for Blackbox - an X11 Window Manager
NLSTEST = @NLS@
THE_NLS_PATH = $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/$(THE_LANG)
CLEANFILES = blackbox.cat
MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in Translation.m
THE_NLS_PATH = $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/$(THE_LANG)
CLEANFILES = blackbox.cat
MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in Translation.m
echo "Installing catalog in $(THE_NLS_PATH)"; \
$(mkinstalldirs) $(THE_NLS_PATH); \
$(INSTALL_DATA) blackbox.cat $(THE_NLS_PATH); \
echo "Installing catalog in $(THE_NLS_PATH)"; \
$(mkinstalldirs) $(THE_NLS_PATH); \
$(INSTALL_DATA) blackbox.cat $(THE_NLS_PATH); \
- rm -f $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/it; \
- ln -f -s it_IT $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/it; \
fi
uninstall-local:
@if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
rm -f $(THE_NLS_PATH)/blackbox.cat; \
fi
uninstall-local:
@if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
rm -f $(THE_NLS_PATH)/blackbox.cat; \
- rm -f $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/it; \
rmdir $(THE_NLS_PATH); \
fi
rmdir $(THE_NLS_PATH); \
fi
$set 6 #Screen
$ #AnotherWMRunning
$set 6 #Screen
$ #AnotherWMRunning
-# BScreen::BScreen: e' accaduto un errore mentre si interrogava il server X.\n \
-un'altro gestore di finestre e' attualmente in esecuzione sul display %s.\n
+# BScreen::BScreen: X ¥µ¡¼¥ÐÌä¹ç¤»Ãæ¤Ë¥¨¥é¡¼È¯À¸\n \
+another window manager is already running on display %s.\n
-# BScreen::BScreen: gestendo schermo %d usando visuale 0x%lx, depth %d\n
+# BScreen::BScreen: ¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó %d ¤ò»ë³Ð¸ú²Ì 0x%lx, ¿¼¤µ %d ¤ÇÀ©¸æ\n
-# BScreen::LoadStyle(): impossibile caricare il font '%s'\n
+# BScreen::LoadStyle(): ¥Õ¥©¥ó¥È '%s' ¤òÆɤ߹þ¤á¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n
-# BScreen::LoadStyle(): impossibile caricare il font di default.\n
+# BScreen::LoadStyle(): ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Õ¥©¥ó¥È¤òÆɤ߹þ¤á¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n
+# %s: ¶õ¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¥Õ¥¡¥¤¥ë\n
$ #xterm
# xterm
$ #Restart
$ #xterm
# xterm
$ #Restart
-# BScreen::parseMenuFile: [exec] errore, nessuna voce nel menu e/o comando definito\n
+# BScreen::parseMenuFile: [exec] ¥¨¥é¡¼¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¥é¥Ù¥ë¤È(¤¢¤ë¤¤¤Ï)¥³¥Þ¥ó¥É̤ÄêµÁ\n
-# BScreen::parseMenuFile: [exit] errore, nessuna voce nel menu definita\n
+# BScreen::parseMenuFile: [exit] ¥¨¥é¡¼¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¥é¥Ù¥ë̤ÄêµÁ\n
-# BScreen::parseMenuFile: [style] errore, nessuna voce nel menu e/o file\
-definto\n
+# BScreen::parseMenuFile: [style] ¥¨¥é¡¼¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¥é¥Ù¥ë¤È(¤¢¤ë¤¤¤Ï)¥Õ¥¡¥¤¥ë̤̾ÄêµÁ\n
-# BScreen::parseMenuFile: [config] errore, nessuna voce nel menu definta\n
+# BScreen::parseMenuFile: [config] ¥¨¥é¡¼¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¥é¥Ù¥ë̤ÄêµÁ\n
-# BScreen::parseMenuFile: [include] errore, nessun file definito\n
+# BScreen::parseMenuFile: [include] ¥¨¥é¡¼¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë̤̾ÄêµÁ\n
-# BScreen::parseMenuFile: [include] errore, '%s' non è un file regolare\n
+# BScreen::parseMenuFile: [include] ¥¨¥é¡¼¡¢'%s' ¤Ï¥ì¥®¥å¥é¡¼¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó\n
-# BScreen::parseMenuFile: [submenu] errore, nessuna voce nel menu definta\n
+# BScreen::parseMenuFile: [submenu] ¥¨¥é¡¼¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¥é¥Ù¥ë̤ÄêµÁ\n
-# BScreen::parseMenuFile: [restart] errore, nessuna voce nel menu definta\n
+# BScreen::parseMenuFile: [restart] ¥¨¥é¡¼¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¥é¥Ù¥ë̤ÄêµÁ\n
-# BScreen::parseMenuFile: [reconfig] errore, nessuna voce nel menu definta\n
+# BScreen::parseMenuFile: [reconfig] ¥¨¥é¡¼¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¥é¥Ù¥ë̤ÄêµÁ\n
-# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] errore, nessuna cartella definita\n
+# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] ¥¨¥é¡¼¡¢¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê̤̾ÄêµÁ\n
-# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] errore, '%s' non e' una \
-cartella\n
+# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] ¥¨¥é¡¼¡¢'%s' ¤Ï¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¤Ï\
+¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó\n
-# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] errore, '%s' non esiste\n
+# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] ¥¨¥é¡¼¡¢'%s' ¤Ï¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó\n
-# BScreen::parseMenuFile: [workspaces] errore, nessuna voce nel menu definita\n
+# BScreen::parseMenuFile: [workspaces] ¥¨¥é¡¼¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¥é¥Ù¥ë̤ÄêµÁ\n
$ #PositionLength
# 0: 0000 x 0: 0000
$ #PositionFormat
# X: %4d x Y: %4d
$ #GeometryFormat
$ #PositionLength
# 0: 0000 x 0: 0000
$ #PositionFormat
# X: %4d x Y: %4d
$ #GeometryFormat
$ #SlitTitle
# Slit
$ #SlitDirection
$ #SlitTitle
# Slit
$ #SlitDirection
$ #NoStrftimeTimeFormatA
# a
$ #ToolbarTitle
$ #NoStrftimeTimeFormatA
# a
$ #ToolbarTitle
-# Modifica nome Area di Lavoro corrente
+# º£¤Î¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹Ì¾¤òÊÔ½¸
-# BlackboxWindow::BlackboxWindow: creazione 0x%lx\n
+# BlackboxWindow::BlackboxWindow: 0x%lx ¤òÀ¸À®Ãæ\n
$ #XGetWindowAttributesFail
$ #XGetWindowAttributesFail
-# BlackboxWindow::BlackboxWindow: XGetWindowAttributres fallito\n
+# BlackboxWindow::BlackboxWindow: XGetWindowAttributres ¼ºÇÔ\n
-# BlackboxWindow::BlackboxWindow: impossibile trovare schermo per finestra principale 0x%lx\n
+# BlackboxWindow::BlackboxWindow: ¥ë¡¼¥È¥¦¥£¥ó¥É¥¦ 0x%lx ¤ËÂФ¹¤ë¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤¬\
+¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó\n
-# BlackboxWindow::mapRequestEvent() per 0x%lx\n
+# BlackboxWindow::mapRequestEvent() (0x%lx ¤ËÂФ·¤Æ)\n
-# BlackboxWindow::unmapNotifyEvent() per 0x%lx\n
+# BlackboxWindow::unmapNotifyEvent() (0x%lx ¤ËÂФ·¤Æ)\n
-# BlackboxWindow::reparentNotifyEvent: reparent 0x%lx a 0x%lx\n
+# BlackboxWindow::unmapnotifyEvent: reparent 0x%lx to 0x%lx\n
$set 10 #Windowmenu
$ #SendTo
$set 10 #Windowmenu
$ #SendTo
$set 11 #Workspace
$ #DefaultNameFormat
$set 11 #Workspace
$ #DefaultNameFormat
$set 12 #Workspacemenu
$ #WorkspacesTitle
$set 12 #Workspacemenu
$ #WorkspacesTitle
+# ËöÈø¤Î¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¾Ã¤¹
$set 16 #bsetroot
$ #MustSpecify
$set 16 #bsetroot
$ #MustSpecify
-# %s: errore: deve essere specificato uno dei seguenti: -solid, -mod, -gradient\n
+# %s: ¥¨¥é¡¼: ¼¡¤ÎÃ椫¤é°ì¤Ä¤òÁªÂò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó: -solid, -mod, -gradient\n
$ #Usage
# %s 2.0: (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\
$ #Usage
# %s 2.0: (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\
- -display <string> connessione display\n\
- -mod <x> <y> modello di modula\n\
- -foreground, -fg <color> colore di primo piano di modula\n\
- -background, -bg <color> colore di secondo piano di modula\n\n\
- -gradient <texture> trama sfumatura\n\
- -from <color> colore d'inizio sfumatura\n\
- -to <color> colore di fine sfumatura\n\n\
- -solid <color> colore pieno\n\n\
- -help mostra questo aiuto e esci\n
+ -display <string> »ØÄê¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ËÀܳ\n\
+ -mod <x> <y> ¥â¥¸¥å¡¼¥é¥Ñ¥¿¡¼¥ó\n\
+ -foreground, -fg <color> ¥â¥¸¥å¡¼¥éÁ°·Ê¿§\n\
+ -background, -bg <color> ¥â¥¸¥å¡¼¥éÇØ·Ê¿§\n\n\
+ -gradient <texture> ¥°¥é¥Ç¥£¥¨¥ó¥È¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã\n\
+ -from <color> ¥°¥é¥Ç¥£¥¨¥ó¥È³«»Ï¿§\n\
+ -to <color> ¥°¥é¥Ç¥£¥¨¥ó¥È½ªÃ¼¿§\n\n\
+ -solid <color> ñ¿§\n\n\
+ -help ¤³¤Î¥Ø¥ë¥×¤òɽ¼¨¤·¡¢½ªÎ»\n
-# Nascondi Automaticamente
$set 14 #main
$ #RCRequiresArg
$set 14 #main
$ #RCRequiresArg
-# errore: '-rc' richiede un argomento\n
+# ¥¨¥é¡¼: '-rc' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï°ú¿ô¤òɬÍפȤ·¤Þ¤¹\n
-# errore: '-display' richiede an argomento\n
+# ¥¨¥é¡¼: '-display' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï°ú¿ô¤òɬÍפȤ·¤Þ¤¹\n
-# attenzione: impossibile impostare la variabile d'ambiente 'DISPLAY'\n
+# ·Ù¹ð: ´Ä¶ÊÑ¿ô 'DISPLAY' ¤òÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n
$ #Usage
# Openbox %s : (c) 2002 - 2002 Ben Jansens\n\
2001 - 2002 Sean 'Shaleh' Perry\n\
1997 - 2000, 2002 Brad Hughes\n\n\
$ #Usage
# Openbox %s : (c) 2002 - 2002 Ben Jansens\n\
2001 - 2002 Sean 'Shaleh' Perry\n\
1997 - 2000, 2002 Brad Hughes\n\n\
- -display <string>\t\tusa connessione display.\n\
- -rc <string>\t\t\tusa un file risorsa alternativo.\n\
- -version\t\t\tmostra la versione e esci.\n\
- -help\t\t\t\tmostra questo aiuto e esci.\n\n
+ -display <string>\t\t»ØÄê¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ËÀܳ\n\
+ -rc <string>\t\t\tÂå¤ê¤Î¥ê¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ÈÍÑ\n\
+ -version\t\t\t¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¡¢½ªÎ»\n\
+ -help\t\t\t\t¤³¤Î¥Ø¥ë¥×¤òɽ¼¨¤·¡¢½ªÎ»\n\n
-# Opzioni in fase di compilazione:\n\
+# ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¥ª¥×¥·¥ç¥ó:\n\
Debugging\t\t\t%s\n\
Shape:\t\t\t%s\n\
Slit:\t\t\t\t%s\n\
Debugging\t\t\t%s\n\
Shape:\t\t\t%s\n\
Slit:\t\t\t\t%s\n\