#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Openbox 3.4.5\n"
+"Project-Id-Version: Openbox 3.4.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-17 22:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-11 01:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-19 14:34+0100\n"
"Last-Translator: Inko I. A. <inkoia@gmail.com>\n"
"Language-Team: Inko I. A. <inkoia@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#: openbox/actions.c:149
#, c-format
msgid "Invalid action '%s' requested. No such action exists."
-msgstr ""
+msgstr "Eskatutako '%s' ekintza baliogabea. Ez da ekintza hori existitzen."
#: openbox/actions/execute.c:88
#, c-format
#: openbox/client.c:1973 openbox/client.c:2005
msgid "Killing..."
-msgstr ""
+msgstr "Akabatzen..."
#: openbox/client.c:1975 openbox/client.c:2007
msgid "Not Responding"
-msgstr ""
+msgstr "Erantzunik Ez"
#: openbox/client_list_combined_menu.c:90 openbox/client_list_menu.c:93
msgid "Go there..."