Updates for Norwegian translation

diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index 47e9348d9e2dc257934ad8f0c5d34680351ee6a8..7bdd184860671a17d806377ca64744caba650070 100644 (file)
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Michael Kjelbergvik Thung <postlogic@switch-case.org>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openbox 3.4.2\n"
+"Project-Id-Version: openbox 3.4.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-07-22 08:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-20 18:41+0200\n"
@@ -31,15 +31,15 @@ msgstr "Gå dit..."
 
 #: openbox/client_list_combined_menu.c:98
 msgid "Manage desktops"
-msgstr ""
+msgstr "Behandle skrivebord"
 
 #: openbox/client_list_combined_menu.c:99 openbox/client_list_menu.c:152
 msgid "_Add new desktop"
-msgstr ""
+msgstr "_Nytt skrivebord"
 
 #: openbox/client_list_combined_menu.c:100 openbox/client_list_menu.c:153
 msgid "_Remove last desktop"
-msgstr ""
+msgstr "_Fjern siste skrivebord"
 
 #: openbox/client_list_combined_menu.c:146
 msgid "Windows"