new "de" translation from SimonAW ! yay

also the code linenumbers changed

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 5e5c03e76e9d529a54589708d2ed52557b1f0813..f880d0809f66a0e2004a4b493f19cfa2101acfae 100644 (file)
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Openbox 3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-24 21:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-24 23:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-25 20:41+0100\n"
 "Last-Translator: David Majà Martínez <davidmaja@gmail.com>\n"
 "Language-Team: catalan\n"
@@ -15,11 +15,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: openbox/client_list_menu.c:99
+#: openbox/client_list_menu.c:100
 msgid "Go there..."
 msgstr "Vés aquí..."
 
-#: openbox/client_list_menu.c:190
+#: openbox/client_list_menu.c:191
 msgid "Desktops"
 msgstr "Escriptoris"
 
@@ -72,41 +72,41 @@ msgstr "Sempre a so&ta"
 msgid "&Send to desktop"
 msgstr "A l'&escriptori"
 
-#: openbox/client_menu.c:190
+#: openbox/client_menu.c:189
 msgid "Client menu"
 msgstr "Menú del client"
 
-#: openbox/client_menu.c:200
+#: openbox/client_menu.c:199
 #, fuzzy
 msgid "Ico&nify"
 msgstr "Mi&nimitza"
 
-#: openbox/client_menu.c:217
+#: openbox/client_menu.c:216
 #, fuzzy
 msgid "Raise to &top"
 msgstr "Posa a so&bre"
 
-#: openbox/client_menu.c:221
+#: openbox/client_menu.c:220
 #, fuzzy
 msgid "Lower to &bottom"
 msgstr "Posa a so&ta"
 
-#: openbox/client_menu.c:234
+#: openbox/client_menu.c:233
 #, fuzzy
 msgid "&Decorate"
 msgstr "&Decoració"
 
-#: openbox/client_menu.c:240
+#: openbox/client_menu.c:239
 #, fuzzy
 msgid "&Move"
 msgstr "&Mou"
 
-#: openbox/client_menu.c:244
+#: openbox/client_menu.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Resi&ze"
 msgstr "Redimen&siona"
 
-#: openbox/client_menu.c:250
+#: openbox/client_menu.c:249
 #, fuzzy
 msgid "&Close"
 msgstr "Tan&ca"

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 0b042c2b7acba4dc3d2dec77ae2e104d50983619..95a1e3f0d75c96e9d9045a34aa2e3363f80e1f2a 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -2,23 +2,24 @@
 # Copyright (C) 2006 Mikael Magnusson
 # This file is distributed under the same license as the openbox package.
 # Sebastian Vahl <svahl@web.de>, 2006.
+# Simon A. Wilper <simonaw@openoffice.org>, Apr 2007
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Openbox 3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-24 21:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-24 23:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-11 10:41+0200\n"
-"Last-Translator: Sebastian Vahl <svahl@web.de>\n"
+"Last-Translator: Simon A. Wilper <simonaw@openoffice.org>\n"
 "Language-Team:  <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: openbox/client_list_menu.c:99
+#: openbox/client_list_menu.c:100
 msgid "Go there..."
 msgstr "Gehe zu..."
 
-#: openbox/client_list_menu.c:190
+#: openbox/client_list_menu.c:191
 msgid "Desktops"
 msgstr ""
 
@@ -70,41 +71,41 @@ msgstr "Immer im &Hintergrund"
 msgid "&Send to desktop"
 msgstr "&An Desktop senden"
 
-#: openbox/client_menu.c:190
+#: openbox/client_menu.c:189
 msgid "Client menu"
 msgstr ""
 
-#: openbox/client_menu.c:200
+#: openbox/client_menu.c:199
 #, fuzzy
 msgid "Ico&nify"
 msgstr "Mi&nimieren"
 
-#: openbox/client_menu.c:217
+#: openbox/client_menu.c:216
 #, fuzzy
 msgid "Raise to &top"
 msgstr "In den &Vordergrund"
 
-#: openbox/client_menu.c:221
+#: openbox/client_menu.c:220
 #, fuzzy
 msgid "Lower to &bottom"
 msgstr "In den &Hintergrund"
 
-#: openbox/client_menu.c:234
+#: openbox/client_menu.c:233
 #, fuzzy
 msgid "&Decorate"
 msgstr "&Dekoriere"
 
-#: openbox/client_menu.c:240
+#: openbox/client_menu.c:239
 #, fuzzy
 msgid "&Move"
 msgstr "Vers&chieben"
 
-#: openbox/client_menu.c:244
+#: openbox/client_menu.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Resi&ze"
 msgstr "&Größe ändern"
 
-#: openbox/client_menu.c:250
+#: openbox/client_menu.c:249
 #, fuzzy
 msgid "&Close"
 msgstr "&Schließen"
@@ -112,6 +113,7 @@ msgstr "&Schließen"
 #: openbox/openbox.c:106
 msgid "Couldn't set locale from environment."
 msgstr ""
+"Die gewählte Lokalisierung konnte für die Umgebung nicht gesetzt werden"
 
 #: openbox/openbox.c:114
 #, fuzzy, c-format
@@ -120,20 +122,23 @@ msgstr "Das Verzeichnis '%s' konnte nicht angelegt werden: %s"
 
 #: openbox/openbox.c:165
 msgid "X server does not support locale."
-msgstr ""
+msgstr "Die gewählte Lokalisierung wird vom X-Server nicht unterstützt."
 
 #: openbox/openbox.c:167
 msgid "Cannot set locale modifiers for the X server."
 msgstr ""
+"Die Lokalisierungsmodifizierer für den X-Server konnten nicht gesetzt werden."
 
 #: openbox/openbox.c:229
 msgid "Unable to find a valid config file, using some simple defaults"
 msgstr ""
+"Es wurde keine gültige Konfigurationsdatei gefunden, benutze einfache "
+"Standardwerte."
 
 #: openbox/openbox.c:349
 #, c-format
 msgid "Restart failed to execute new executable '%s': %s"
-msgstr ""
+msgstr "Neustart fehlgeschlagen, um die ausführbare Datei '%s' zu starten: %s"
 
 #: openbox/openbox.c:389 openbox/openbox.c:391
 msgid "Copyright (c)"
@@ -141,7 +146,7 @@ msgstr ""
 
 #: openbox/openbox.c:400
 msgid "Syntax: openbox [options]\n"
-msgstr ""
+msgstr "Syntax: openbox [Optionen]\n"
 
 #: openbox/openbox.c:401
 msgid ""
@@ -149,35 +154,42 @@ msgid ""
 "Options:\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Optionen:\n"
+"\n"
 
 #: openbox/openbox.c:402
 msgid "  --config-file FILE  Specify the file to load for the config file\n"
 msgstr ""
+"  --config-file FILE  Datei, die als Konfigurationsdatei geladen werden "
+"soll\n"
 
 #: openbox/openbox.c:404
 msgid "  --sm-disable        Disable connection to session manager\n"
-msgstr ""
+msgstr "  --sm-disable        Keine Verbindung zum Sitzungsmanager aufbauen\n"
 
 #: openbox/openbox.c:405
 #, fuzzy
 msgid "  --sm-client-id ID   Specify session management ID\n"
-msgstr "--sm-client-id benötigt ein Argument\n"
+msgstr "  --sm-client-id ID   ID des Sitzungsmanagers\n"
 
 #: openbox/openbox.c:406
 msgid "  --sm-save-file FILE Specify file to load a saved session from\n"
 msgstr ""
+"  --sm-save-file FILE Datei von der eine gespeicherte Sitzung geladen werden "
+"soll\n"
 
 #: openbox/openbox.c:408
 msgid "  --replace           Replace the currently running window manager\n"
-msgstr ""
+msgstr "  --replace           Den aktuell laufenden Fenstermanager ersetzen\n"
 
 #: openbox/openbox.c:409
 msgid "  --help              Display this help and exit\n"
-msgstr ""
+msgstr "  --help              Diese Hilfe anzeigen und beenden\n"
 
 #: openbox/openbox.c:410
 msgid "  --version           Display the version and exit\n"
-msgstr ""
+msgstr "  --version           Version anzeigen und beenden\n"
 
 #: openbox/openbox.c:411
 msgid ""
@@ -185,10 +197,13 @@ msgid ""
 "Passing messages to a running Openbox instance:\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Nachrichten an eine laufende Openbox-Instanz weiterleiten:\n"
+"\n"
 
 #: openbox/openbox.c:412
 msgid "  --reconfigure       Reload Openbox's configuration\n"
-msgstr ""
+msgstr "  --reconfigure       Openbox's Konfiguration neu laden\n"
 
 #: openbox/openbox.c:413
 msgid ""
@@ -196,18 +211,23 @@ msgid ""
 "Debugging options:\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Debugging Optionen:\n"
+"\n"
 
 #: openbox/openbox.c:414
 msgid "  --sync              Run in synchronous mode\n"
-msgstr ""
+msgstr "  --snyc              im Synchronisierungsmodus starten\n"
 
 #: openbox/openbox.c:415
 msgid "  --debug             Display debugging output\n"
-msgstr ""
+msgstr "  --debug             Debugging-Informationen anzeigen\n"
 
 #: openbox/openbox.c:416
 msgid "  --debug-focus       Display debugging output for focus handling\n"
 msgstr ""
+"  --debug-focus       Debugging-Informationen fürs Fokus-Handling anzeigen\n"
 
 #: openbox/openbox.c:417
 #, c-format
@@ -216,11 +236,14 @@ msgid ""
 "Please report bugs at %s\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Bitte melden Sie Bugreports an: %s\n"
+"\n"
 
 #: openbox/openbox.c:448
 #, fuzzy
 msgid "--config-file requires an argument\n"
-msgstr "--sm-save-file benötigt ein Argument\n"
+msgstr "--config-file benötigt ein Argument\n"
 
 #: openbox/session.c:124
 msgid "--sm-client-id requires an argument\n"
@@ -243,7 +266,7 @@ msgstr "Das Verzeichnis '%s' konnte nicht angelegt werden: %s"
 #: openbox/session.c:433
 #, c-format
 msgid "Error while saving the session to '%s': %s"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler beim Speichern der Sitzung nach '%s': %s"
 
 #~ msgid "Couldn't initialize Xft."
 #~ msgstr "Xft konnte nicht initialisiert werden"

diff --git a/po/en@boldquot.po b/po/en@boldquot.po
index e1a3681521c22b126fd9611582f230dad4234bf7..5587bec276b7143352f3167c40e3131b2737ddc3 100644 (file)
--- a/po/en@boldquot.po
+++ b/po/en@boldquot.po
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openbox 3.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-24 21:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-24 21:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-24 23:36-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-04-24 23:36-0400\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,11 +41,11 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: openbox/client_list_menu.c:99
+#: openbox/client_list_menu.c:100
 msgid "Go there..."
 msgstr "Go there..."
 
-#: openbox/client_list_menu.c:190
+#: openbox/client_list_menu.c:191
 msgid "Desktops"
 msgstr "Desktops"
 
@@ -89,35 +89,35 @@ msgstr "Always on &bottom"
 msgid "&Send to desktop"
 msgstr "&Send to desktop"
 
-#: openbox/client_menu.c:190
+#: openbox/client_menu.c:189
 msgid "Client menu"
 msgstr "Client menu"
 
-#: openbox/client_menu.c:200
+#: openbox/client_menu.c:199
 msgid "Ico&nify"
 msgstr "Ico&nify"
 
-#: openbox/client_menu.c:217
+#: openbox/client_menu.c:216
 msgid "Raise to &top"
 msgstr "Raise to &top"
 
-#: openbox/client_menu.c:221
+#: openbox/client_menu.c:220
 msgid "Lower to &bottom"
 msgstr "Lower to &bottom"
 
-#: openbox/client_menu.c:234
+#: openbox/client_menu.c:233
 msgid "&Decorate"
 msgstr "&Decorate"
 
-#: openbox/client_menu.c:240
+#: openbox/client_menu.c:239
 msgid "&Move"
 msgstr "&Move"
 
-#: openbox/client_menu.c:244
+#: openbox/client_menu.c:243
 msgid "Resi&ze"
 msgstr "Resi&ze"
 
-#: openbox/client_menu.c:250
+#: openbox/client_menu.c:249
 msgid "&Close"
 msgstr "&Close"
 

diff --git a/po/en@quot.po b/po/en@quot.po
index 72a046a853a6974a7f730f993ae3e8687177a428..208323c5f0622043c9e77aa4b5d2abfaf9b88ac0 100644 (file)
--- a/po/en@quot.po
+++ b/po/en@quot.po
@@ -29,8 +29,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openbox 3.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-24 21:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-24 21:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-24 23:36-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-04-24 23:36-0400\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,11 +38,11 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: openbox/client_list_menu.c:99
+#: openbox/client_list_menu.c:100
 msgid "Go there..."
 msgstr "Go there..."
 
-#: openbox/client_list_menu.c:190
+#: openbox/client_list_menu.c:191
 msgid "Desktops"
 msgstr "Desktops"
 
@@ -86,35 +86,35 @@ msgstr "Always on &bottom"
 msgid "&Send to desktop"
 msgstr "&Send to desktop"
 
-#: openbox/client_menu.c:190
+#: openbox/client_menu.c:189
 msgid "Client menu"
 msgstr "Client menu"
 
-#: openbox/client_menu.c:200
+#: openbox/client_menu.c:199
 msgid "Ico&nify"
 msgstr "Ico&nify"
 
-#: openbox/client_menu.c:217
+#: openbox/client_menu.c:216
 msgid "Raise to &top"
 msgstr "Raise to &top"
 
-#: openbox/client_menu.c:221
+#: openbox/client_menu.c:220
 msgid "Lower to &bottom"
 msgstr "Lower to &bottom"
 
-#: openbox/client_menu.c:234
+#: openbox/client_menu.c:233
 msgid "&Decorate"
 msgstr "&Decorate"
 
-#: openbox/client_menu.c:240
+#: openbox/client_menu.c:239
 msgid "&Move"
 msgstr "&Move"
 
-#: openbox/client_menu.c:244
+#: openbox/client_menu.c:243
 msgid "Resi&ze"
 msgstr "Resi&ze"
 
-#: openbox/client_menu.c:250
+#: openbox/client_menu.c:249
 msgid "&Close"
 msgstr "&Close"
 

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 427bb5fa28f8d64f42a462f11c331326122afc03..f4c03dcc645c7940327df7fc33f68b3a665cda4b 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Openbox 3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-24 21:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-24 23:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-25 09:31+0100\n"
 "Last-Translator: Miguel Calleja Gómez <mcg79@lycos.es>\n"
 "Language-Team: None\n"
@@ -15,11 +15,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: openbox/client_list_menu.c:99
+#: openbox/client_list_menu.c:100
 msgid "Go there..."
 msgstr "Ir ahí..."
 
-#: openbox/client_list_menu.c:190
+#: openbox/client_list_menu.c:191
 msgid "Desktops"
 msgstr "Escritorios"
 
@@ -72,41 +72,41 @@ msgstr "Siempre &debajo"
 msgid "&Send to desktop"
 msgstr "&Enviar a escritorio"
 
-#: openbox/client_menu.c:190
+#: openbox/client_menu.c:189
 msgid "Client menu"
 msgstr "Menú del cliente"
 
-#: openbox/client_menu.c:200
+#: openbox/client_menu.c:199
 #, fuzzy
 msgid "Ico&nify"
 msgstr "Mi&nimizar"
 
-#: openbox/client_menu.c:217
+#: openbox/client_menu.c:216
 #, fuzzy
 msgid "Raise to &top"
 msgstr "Poner en p&rimer plano"
 
-#: openbox/client_menu.c:221
+#: openbox/client_menu.c:220
 #, fuzzy
 msgid "Lower to &bottom"
 msgstr "Poner en ú&ltimo plano"
 
-#: openbox/client_menu.c:234
+#: openbox/client_menu.c:233
 #, fuzzy
 msgid "&Decorate"
 msgstr "&Decorar"
 
-#: openbox/client_menu.c:240
+#: openbox/client_menu.c:239
 #, fuzzy
 msgid "&Move"
 msgstr "&Mover"
 
-#: openbox/client_menu.c:244
+#: openbox/client_menu.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Resi&ze"
 msgstr "Redimen&sionar"
 
-#: openbox/client_menu.c:250
+#: openbox/client_menu.c:249
 #, fuzzy
 msgid "&Close"
 msgstr "&Cerrar"

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 0fe5ceae5a2ec29a0a1d6b57b168d271e2eff743..82471958f991190797425a16ddd55e12211456df 100644 (file)
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openbox 3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-24 21:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-24 23:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-15 21:29+0200\n"
 "Last-Translator: Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@@ -15,11 +15,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: openbox/client_list_menu.c:99
+#: openbox/client_list_menu.c:100
 msgid "Go there..."
 msgstr "Näytä tämä..."
 
-#: openbox/client_list_menu.c:190
+#: openbox/client_list_menu.c:191
 msgid "Desktops"
 msgstr "Työtilat"
 
@@ -72,41 +72,41 @@ msgstr "Aina &alimmainen"
 msgid "&Send to desktop"
 msgstr "Siirrä &työtilaan"
 
-#: openbox/client_menu.c:190
+#: openbox/client_menu.c:189
 msgid "Client menu"
 msgstr "Ikkunan valikko"
 
-#: openbox/client_menu.c:200
+#: openbox/client_menu.c:199
 #, fuzzy
 msgid "Ico&nify"
 msgstr "Pie&nennä"
 
-#: openbox/client_menu.c:217
+#: openbox/client_menu.c:216
 #, fuzzy
 msgid "Raise to &top"
 msgstr "Nosta &päällimmäiseksi"
 
-#: openbox/client_menu.c:221
+#: openbox/client_menu.c:220
 #, fuzzy
 msgid "Lower to &bottom"
 msgstr "&Laske alimmaiseksi"
 
-#: openbox/client_menu.c:234
+#: openbox/client_menu.c:233
 #, fuzzy
 msgid "&Decorate"
 msgstr "Piirrä/poista &kehykset"
 
-#: openbox/client_menu.c:240
+#: openbox/client_menu.c:239
 #, fuzzy
 msgid "&Move"
 msgstr "S&iirrä"
 
-#: openbox/client_menu.c:244
+#: openbox/client_menu.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Resi&ze"
 msgstr "&Muuta kokoa"
 
-#: openbox/client_menu.c:250
+#: openbox/client_menu.c:249
 #, fuzzy
 msgid "&Close"
 msgstr "&Sulje"

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 0d66159f787ab39f0279c5ba3523a4a7930ac371..315e984d3889d6d9185d032dd60ae37861922bbd 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Openbox 3.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-24 21:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-24 23:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-11 23:06+0200\n"
 "Last-Translator: Julien Louis <leonptitlouis@wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
@@ -15,11 +15,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: openbox/client_list_menu.c:99
+#: openbox/client_list_menu.c:100
 msgid "Go there..."
 msgstr "Aller à..."
 
-#: openbox/client_list_menu.c:190
+#: openbox/client_list_menu.c:191
 msgid "Desktops"
 msgstr "Bureaux"
 
@@ -72,41 +72,41 @@ msgstr "Toujours en &arri
 msgid "&Send to desktop"
 msgstr "Envoyer vers le &bureau"
 
-#: openbox/client_menu.c:190
+#: openbox/client_menu.c:189
 msgid "Client menu"
 msgstr "Menu de la fenêtre"
 
-#: openbox/client_menu.c:200
+#: openbox/client_menu.c:199
 #, fuzzy
 msgid "Ico&nify"
 msgstr "Ico&nifier"
 
-#: openbox/client_menu.c:217
+#: openbox/client_menu.c:216
 #, fuzzy
 msgid "Raise to &top"
 msgstr "Mettre au &premier plan"
 
-#: openbox/client_menu.c:221
+#: openbox/client_menu.c:220
 #, fuzzy
 msgid "Lower to &bottom"
 msgstr "Mettre en &arrière plan"
 
-#: openbox/client_menu.c:234
+#: openbox/client_menu.c:233
 #, fuzzy
 msgid "&Decorate"
 msgstr "Dé&corer"
 
-#: openbox/client_menu.c:240
+#: openbox/client_menu.c:239
 #, fuzzy
 msgid "&Move"
 msgstr "&Déplacer"
 
-#: openbox/client_menu.c:244
+#: openbox/client_menu.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Resi&ze"
 msgstr "Redimen&sionner"
 
-#: openbox/client_menu.c:250
+#: openbox/client_menu.c:249
 #, fuzzy
 msgid "&Close"
 msgstr "&Fermer"

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index ba0ba5f215571019730fdd061be0fdfeefc80be1..96c076b8cb0f916c50ebee0bf17cf8a7e216a614 100644 (file)
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Openbox 3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-24 21:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-24 23:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-05 16:45+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Radetic <drade@boobah.info>\n"
 "Language-Team: None\n"
@@ -15,11 +15,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: openbox/client_list_menu.c:99
+#: openbox/client_list_menu.c:100
 msgid "Go there..."
 msgstr "Odi na..."
 
-#: openbox/client_list_menu.c:190
+#: openbox/client_list_menu.c:191
 msgid "Desktops"
 msgstr "Radne površine"
 
@@ -72,41 +72,41 @@ msgstr "Uvijek na &dnu"
 msgid "&Send to desktop"
 msgstr "&Pošalji na radnu površinu"
 
-#: openbox/client_menu.c:190
+#: openbox/client_menu.c:189
 msgid "Client menu"
 msgstr "Meni klijenta"
 
-#: openbox/client_menu.c:200
+#: openbox/client_menu.c:199
 #, fuzzy
 msgid "Ico&nify"
 msgstr "Iko&nificiraj"
 
-#: openbox/client_menu.c:217
+#: openbox/client_menu.c:216
 #, fuzzy
 msgid "Raise to &top"
 msgstr "Podigni na &vrh"
 
-#: openbox/client_menu.c:221
+#: openbox/client_menu.c:220
 #, fuzzy
 msgid "Lower to &bottom"
 msgstr "Spusti na &dno"
 
-#: openbox/client_menu.c:234
+#: openbox/client_menu.c:233
 #, fuzzy
 msgid "&Decorate"
 msgstr "De&koriraj"
 
-#: openbox/client_menu.c:240
+#: openbox/client_menu.c:239
 #, fuzzy
 msgid "&Move"
 msgstr "Po&makni"
 
-#: openbox/client_menu.c:244
+#: openbox/client_menu.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Resi&ze"
 msgstr "Prom&jeni veličinu"
 
-#: openbox/client_menu.c:250
+#: openbox/client_menu.c:249
 #, fuzzy
 msgid "&Close"
 msgstr "&Zatvori"

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index d290f6637ce169cf71e1a81e473ffb8df5e9423b..d13b6883cc980f711e89259ea3fd77828e5469e4 100644 (file)
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Openbox 3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-24 21:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-24 23:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-11-20 15:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukihiro Nakai <nakai@gnome.gr.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@@ -15,11 +15,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: openbox/client_list_menu.c:99
+#: openbox/client_list_menu.c:100
 msgid "Go there..."
 msgstr "移動する..."
 
-#: openbox/client_list_menu.c:190
+#: openbox/client_list_menu.c:191
 msgid "Desktops"
 msgstr "デスクトップ"
 
@@ -72,41 +72,41 @@ msgstr "常に最下位にする(&B)"
 msgid "&Send to desktop"
 msgstr "デスクトップに送る(&S)"
 
-#: openbox/client_menu.c:190
+#: openbox/client_menu.c:189
 msgid "Client menu"
 msgstr "クライアントメニュー"
 
-#: openbox/client_menu.c:200
+#: openbox/client_menu.c:199
 #, fuzzy
 msgid "Ico&nify"
 msgstr "アイコン化(&N)"
 
-#: openbox/client_menu.c:217
+#: openbox/client_menu.c:216
 #, fuzzy
 msgid "Raise to &top"
 msgstr "最上位に上げる(&T)"
 
-#: openbox/client_menu.c:221
+#: openbox/client_menu.c:220
 #, fuzzy
 msgid "Lower to &bottom"
 msgstr "最下位に下げる(&B)"
 
-#: openbox/client_menu.c:234
+#: openbox/client_menu.c:233
 #, fuzzy
 msgid "&Decorate"
 msgstr "装飾(&D)"
 
-#: openbox/client_menu.c:240
+#: openbox/client_menu.c:239
 #, fuzzy
 msgid "&Move"
 msgstr "移動(&M)"
 
-#: openbox/client_menu.c:244
+#: openbox/client_menu.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Resi&ze"
 msgstr "リサイズ(&Z)"
 
-#: openbox/client_menu.c:250
+#: openbox/client_menu.c:249
 #, fuzzy
 msgid "&Close"
 msgstr "閉じる(&C)"

diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index e057f1f9025aefc9402d709f0fdafe6e3d31b3a3..d264486ed60196a0a8c69d92a52f755e018a3d24 100644 (file)
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openbox 3.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-24 21:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-24 23:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-29 18:33:39+0200\n"
 "Last-Translator: Øyvind Albrigtsen\n"
 "Language-Team: None\n"
@@ -15,11 +15,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: openbox/client_list_menu.c:99
+#: openbox/client_list_menu.c:100
 msgid "Go there..."
 msgstr "Gå dit"
 
-#: openbox/client_list_menu.c:190
+#: openbox/client_list_menu.c:191
 msgid "Desktops"
 msgstr "Skrivebord"
 
@@ -72,41 +72,41 @@ msgstr "Alltid &nederst"
 msgid "&Send to desktop"
 msgstr "&Send til"
 
-#: openbox/client_menu.c:190
+#: openbox/client_menu.c:189
 msgid "Client menu"
 msgstr "Klient meny"
 
-#: openbox/client_menu.c:200
+#: openbox/client_menu.c:199
 #, fuzzy
 msgid "Ico&nify"
 msgstr "&Minimer"
 
-#: openbox/client_menu.c:217
+#: openbox/client_menu.c:216
 #, fuzzy
 msgid "Raise to &top"
 msgstr "Legg ø&verst"
 
-#: openbox/client_menu.c:221
+#: openbox/client_menu.c:220
 #, fuzzy
 msgid "Lower to &bottom"
 msgstr "Legg &nederst"
 
-#: openbox/client_menu.c:234
+#: openbox/client_menu.c:233
 #, fuzzy
 msgid "&Decorate"
 msgstr "&Dekorer"
 
-#: openbox/client_menu.c:240
+#: openbox/client_menu.c:239
 #, fuzzy
 msgid "&Move"
 msgstr "&Flytt"
 
-#: openbox/client_menu.c:244
+#: openbox/client_menu.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Resi&ze"
 msgstr "Endre s&tørrelse"
 
-#: openbox/client_menu.c:250
+#: openbox/client_menu.c:249
 #, fuzzy
 msgid "&Close"
 msgstr "&Lukk"

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index c74aa17c9fee2b04fc3c4f3029ffa61a4f585610..055f4cf82d2fc3c5b17ccd480067f733a39a3b9d 100644 (file)
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Openbox 3.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-24 21:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-24 23:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-07 21:17+0200\n"
 "Last-Translator: Madej <madej@afn.no-ip.org>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -15,11 +15,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: openbox/client_list_menu.c:99
+#: openbox/client_list_menu.c:100
 msgid "Go there..."
 msgstr "Przejdź..."
 
-#: openbox/client_list_menu.c:190
+#: openbox/client_list_menu.c:191
 msgid "Desktops"
 msgstr "Pulpit"
 
@@ -72,41 +72,41 @@ msgstr "Zawsze pod &spodem"
 msgid "&Send to desktop"
 msgstr "Wyślij na &pulpit"
 
-#: openbox/client_menu.c:190
+#: openbox/client_menu.c:189
 msgid "Client menu"
 msgstr "Menu klienta"
 
-#: openbox/client_menu.c:200
+#: openbox/client_menu.c:199
 #, fuzzy
 msgid "Ico&nify"
 msgstr "Mi&nimalizuj"
 
-#: openbox/client_menu.c:217
+#: openbox/client_menu.c:216
 #, fuzzy
 msgid "Raise to &top"
 msgstr "Wyślij na &wierzch"
 
-#: openbox/client_menu.c:221
+#: openbox/client_menu.c:220
 #, fuzzy
 msgid "Lower to &bottom"
 msgstr "Wyślij na &spód"
 
-#: openbox/client_menu.c:234
+#: openbox/client_menu.c:233
 #, fuzzy
 msgid "&Decorate"
 msgstr "&Obramówka"
 
-#: openbox/client_menu.c:240
+#: openbox/client_menu.c:239
 #, fuzzy
 msgid "&Move"
 msgstr "Prz&esuń"
 
-#: openbox/client_menu.c:244
+#: openbox/client_menu.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Resi&ze"
 msgstr "Zmień &rozmiar"
 
-#: openbox/client_menu.c:250
+#: openbox/client_menu.c:249
 #, fuzzy
 msgid "&Close"
 msgstr "Z&amknij"

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 4e67948aa318db2b443913da8d5ac70f5bf6c047..6f56dd0070d119cba5363f87ce35c4c47aeceba4 100644 (file)
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Openbox 3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-24 21:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-24 23:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-29 18:33:39+0200\n"
 "Last-Translator: Gonçalo Ferreira <gonsas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: None\n"
@@ -15,11 +15,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: openbox/client_list_menu.c:99
+#: openbox/client_list_menu.c:100
 msgid "Go there..."
 msgstr "Ir até..."
 
-#: openbox/client_list_menu.c:190
+#: openbox/client_list_menu.c:191
 msgid "Desktops"
 msgstr "Áreas de trabalho"
 
@@ -72,41 +72,41 @@ msgstr "Sempre no &fundo"
 msgid "&Send to desktop"
 msgstr "&Enviar para área de trabalho"
 
-#: openbox/client_menu.c:190
+#: openbox/client_menu.c:189
 msgid "Client menu"
 msgstr "Menu de clientes"
 
-#: openbox/client_menu.c:200
+#: openbox/client_menu.c:199
 #, fuzzy
 msgid "Ico&nify"
 msgstr "Mi&nimizar"
 
-#: openbox/client_menu.c:217
+#: openbox/client_menu.c:216
 #, fuzzy
 msgid "Raise to &top"
 msgstr "Elevar ao &topo"
 
-#: openbox/client_menu.c:221
+#: openbox/client_menu.c:220
 #, fuzzy
 msgid "Lower to &bottom"
 msgstr "Baixar ao f&undo"
 
-#: openbox/client_menu.c:234
+#: openbox/client_menu.c:233
 #, fuzzy
 msgid "&Decorate"
 msgstr "&Decorar"
 
-#: openbox/client_menu.c:240
+#: openbox/client_menu.c:239
 #, fuzzy
 msgid "&Move"
 msgstr "&Mover"
 
-#: openbox/client_menu.c:244
+#: openbox/client_menu.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Resi&ze"
 msgstr "Redimen&sionar"
 
-#: openbox/client_menu.c:250
+#: openbox/client_menu.c:249
 #, fuzzy
 msgid "&Close"
 msgstr "&Fechar"

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index a197fd3176a2b69f4ff6424f426fbd2ad418f809..151de78323102db277c835c19951829fec57e74f 100644 (file)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openbox 3.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-24 21:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-24 23:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-23 13:00+0300\n"
 "Last-Translator: Alexey Remizov <alexey@remizov.pp.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <gnome-cyr@gnome.org>\n"
@@ -15,11 +15,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: openbox/client_list_menu.c:99
+#: openbox/client_list_menu.c:100
 msgid "Go there..."
 msgstr "Перейти..."
 
-#: openbox/client_list_menu.c:190
+#: openbox/client_list_menu.c:191
 msgid "Desktops"
 msgstr "Рабочие места"
 
@@ -72,41 +72,41 @@ msgstr "Всегда на заднем плане(&B)"
 msgid "&Send to desktop"
 msgstr "Переместить на рабочее место(&S)"
 
-#: openbox/client_menu.c:190
+#: openbox/client_menu.c:189
 msgid "Client menu"
 msgstr "Меню клиента"
 
-#: openbox/client_menu.c:200
+#: openbox/client_menu.c:199
 #, fuzzy
 msgid "Ico&nify"
 msgstr "Свернуть(&N)"
 
-#: openbox/client_menu.c:217
+#: openbox/client_menu.c:216
 #, fuzzy
 msgid "Raise to &top"
 msgstr "Поднять на передний план(&T)"
 
-#: openbox/client_menu.c:221
+#: openbox/client_menu.c:220
 #, fuzzy
 msgid "Lower to &bottom"
 msgstr "Опустить на задний план(&B)"
 
-#: openbox/client_menu.c:234
+#: openbox/client_menu.c:233
 #, fuzzy
 msgid "&Decorate"
 msgstr "Убрать оформление(&D)"
 
-#: openbox/client_menu.c:240
+#: openbox/client_menu.c:239
 #, fuzzy
 msgid "&Move"
 msgstr "Переместить(&M)"
 
-#: openbox/client_menu.c:244
+#: openbox/client_menu.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Resi&ze"
 msgstr "Изменить размер(&Z)"
 
-#: openbox/client_menu.c:250
+#: openbox/client_menu.c:249
 #, fuzzy
 msgid "&Close"
 msgstr "Закрыть(&C)"

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 31685d26925a781de43e7ae4efa7f4e5f9b67e6c..638532bc6581ff46cad60c79ab173dd7157b1020 100644 (file)
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Openbox-3.3rc2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-24 21:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-24 23:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-25 00:52+0200\n"
 "Last-Translator: Jozef Riha <jose1711@gmail.com\n"
 "Language-Team: Slovak <LL@li.org>\n"
@@ -15,11 +15,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: openbox/client_list_menu.c:99
+#: openbox/client_list_menu.c:100
 msgid "Go there..."
 msgstr "Prejsť na..."
 
-#: openbox/client_list_menu.c:190
+#: openbox/client_list_menu.c:191
 msgid "Desktops"
 msgstr "Plochy"
 
@@ -72,41 +72,41 @@ msgstr "Vždy dole"
 msgid "&Send to desktop"
 msgstr "Poslať na plochu"
 
-#: openbox/client_menu.c:190
+#: openbox/client_menu.c:189
 msgid "Client menu"
 msgstr "Menu klienta"
 
-#: openbox/client_menu.c:200
+#: openbox/client_menu.c:199
 #, fuzzy
 msgid "Ico&nify"
 msgstr "Do ikony"
 
-#: openbox/client_menu.c:217
+#: openbox/client_menu.c:216
 #, fuzzy
 msgid "Raise to &top"
 msgstr "Presunúť navrch"
 
-#: openbox/client_menu.c:221
+#: openbox/client_menu.c:220
 #, fuzzy
 msgid "Lower to &bottom"
 msgstr "Presunúť naspodok"
 
-#: openbox/client_menu.c:234
+#: openbox/client_menu.c:233
 #, fuzzy
 msgid "&Decorate"
 msgstr "Dekorácia"
 
-#: openbox/client_menu.c:240
+#: openbox/client_menu.c:239
 #, fuzzy
 msgid "&Move"
 msgstr "Presunúť"
 
-#: openbox/client_menu.c:244
+#: openbox/client_menu.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Resi&ze"
 msgstr "Zmena veľkosti"
 
-#: openbox/client_menu.c:250
+#: openbox/client_menu.c:249
 #, fuzzy
 msgid "&Close"
 msgstr "Zavrieť"

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index a152e354d62065c0f85b7bc23539ecda236d2f9d..3bf8345eb1536b401adef77356a742985a1fcdaf 100644 (file)
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openbox 3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-24 21:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-24 23:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-29 18:33:39+0200\n"
 "Last-Translator: Mikael Magnusson <mikachu@icculus.org>\n"
 "Language-Team: None\n"
@@ -15,11 +15,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: openbox/client_list_menu.c:99
+#: openbox/client_list_menu.c:100
 msgid "Go there..."
 msgstr "Gå dit"
 
-#: openbox/client_list_menu.c:190
+#: openbox/client_list_menu.c:191
 msgid "Desktops"
 msgstr "Skrivbord"
 
@@ -72,41 +72,41 @@ msgstr "Alltid &underst"
 msgid "&Send to desktop"
 msgstr "&Skicka till"
 
-#: openbox/client_menu.c:190
+#: openbox/client_menu.c:189
 msgid "Client menu"
 msgstr "Klientmeny"
 
-#: openbox/client_menu.c:200
+#: openbox/client_menu.c:199
 #, fuzzy
 msgid "Ico&nify"
 msgstr "Mi&nimera"
 
-#: openbox/client_menu.c:217
+#: openbox/client_menu.c:216
 #, fuzzy
 msgid "Raise to &top"
 msgstr "Lägg ö&verst"
 
-#: openbox/client_menu.c:221
+#: openbox/client_menu.c:220
 #, fuzzy
 msgid "Lower to &bottom"
 msgstr "Lägg &underst"
 
-#: openbox/client_menu.c:234
+#: openbox/client_menu.c:233
 #, fuzzy
 msgid "&Decorate"
 msgstr "&Dekorera"
 
-#: openbox/client_menu.c:240
+#: openbox/client_menu.c:239
 #, fuzzy
 msgid "&Move"
 msgstr "&Flytta"
 
-#: openbox/client_menu.c:244
+#: openbox/client_menu.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Resi&ze"
 msgstr "Ändra s&torlek"
 
-#: openbox/client_menu.c:250
+#: openbox/client_menu.c:249
 #, fuzzy
 msgid "&Close"
 msgstr "Stän&g"

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 14af4740eb9b744cde8f86de1184b84888389481..4704b839d8775c68b3bfd4897c96cc5e415fee7e 100644 (file)
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openbox 3.3rc2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-24 21:37-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-24 23:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-01 12:00+0800\n"
 "Last-Translator: Wei-Lun Chao <william.chao@ossii.com.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -16,11 +16,11 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: openbox/client_list_menu.c:99
+#: openbox/client_list_menu.c:100
 msgid "Go there..."
 msgstr "到那裡去..."
 
-#: openbox/client_list_menu.c:190
+#: openbox/client_list_menu.c:191
 msgid "Desktops"
 msgstr "桌面"
 
@@ -73,41 +73,41 @@ msgstr "最下層(&B)"
 msgid "&Send to desktop"
 msgstr "傳送到桌面(&S)"
 
-#: openbox/client_menu.c:190
+#: openbox/client_menu.c:189
 msgid "Client menu"
 msgstr "客戶端選單"
 
-#: openbox/client_menu.c:200
+#: openbox/client_menu.c:199
 #, fuzzy
 msgid "Ico&nify"
 msgstr "最小化(&N)"
 
-#: openbox/client_menu.c:217
+#: openbox/client_menu.c:216
 #, fuzzy
 msgid "Raise to &top"
 msgstr "提到最上層(&T)"
 
-#: openbox/client_menu.c:221
+#: openbox/client_menu.c:220
 #, fuzzy
 msgid "Lower to &bottom"
 msgstr "降到最下層(&B)"
 
-#: openbox/client_menu.c:234
+#: openbox/client_menu.c:233
 #, fuzzy
 msgid "&Decorate"
 msgstr "裝飾(&D)"
 
-#: openbox/client_menu.c:240
+#: openbox/client_menu.c:239
 #, fuzzy
 msgid "&Move"
 msgstr "移動(&M)"
 
-#: openbox/client_menu.c:244
+#: openbox/client_menu.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Resi&ze"
 msgstr "重新調整大小(&Z)"
 
-#: openbox/client_menu.c:250
+#: openbox/client_menu.c:249
 #, fuzzy
 msgid "&Close"
 msgstr "關閉(&C)"